Legacy Program, или Тяжкий путь познания

( Октябрь 2026 Boris.Ingener @ kiwiarxiv )

Перевод на русский не просто важной, а особо важной главы в книге Джея Стрэттона «Из тени: раскрывая правду о нечеловеческой разумной жизни.»

Мемуарная книга Стрэттона «Из тени» [o1] — это уникальный в своём роде документ с исповедью инсайдера военной разведки [i1]. Книга о том, сколь необычными бывают пути духовной самореализации человека. И о том, в частности, как пламенный американский патриот [i2], искренне озабоченный защитой своей великой родины от полчищ опасных врагов, неожиданно обнаруживает нечто куда более ужасное. Но при этом и в высшей степени вдохновляющее.

Человек обнаруживает себя посреди грандиознейшего обмана. В который долгие годы и десятилетия были глубоко погружены не только его соратники по защите родины, но и весь американский народ. И даже намного более того — тотально обманутым тут оказывается всё человечество планеты…

Мемуар Стрэттона развёрнуто и подробно рассказывает читателям, каким образом происходил его долгий и трудный выход к Правде. А поскольку действие всей этой истории разворачивается внутри секретного мира военных и разведки США, книга плотно наполнена столь любимым там спецжаргоном бесчисленных аббревиатур. Типа AAWSAP и AATIP, BAASS и AARO, и так далее, и тому подобное.

Смысл и значимость всех этих важных (и не очень) аббревиатур в книге автором расшифровывается и разъясняется, конечно. Однако для нашей истории все они в общем-то несущественны. За исключением, разве что, буквосочетания AAWSAP, что расшифровывается как Advanced Aerospace Weapon System Applications Program. И в переводе на русский звучит как «Программа приложений систем продвинутых аэрокосмических вооружений».

Но важна эта аббревиатура не своей расшифровкой, однако, а тем, что именно так назвали свою программу два её создателя и содиректора, Джон «Джей» Стрэттон и Джеймс «Джим» Лакатски. Программа была задумана в 2007 — и запущена в 2008 — как официальное продолжение уже затеянных ими в составе военной разведки рабочих расследований по общей теме «наблюдения и контакты с UAP (прежде известные как НЛО)».

Ну а все слова про «системы продвинутых аэрокосмических вооружений» в названии AAWSAP были придуманы для того, чтобы заранее очистить серьёзную разведывательную программу от всех тех хихиканий и закатываний глаз, которыми в официальной среде военных и разведки по давней традиции было принято реагировать на любые попытки обсуждать тему НЛО. Собственно, и другое название — UAP — стали употреблять для НЛО по той же причине.

О начальных годах работы AAWSAP, о тех важных людях, которые своим энтузиазмом, влиянием и деньгами обеспечивали её продвижение «сверху и снизу» (сенатор Харри Рейд и бизнесмен Роберт Бигелоу), о столь же важных участниках программы (включая видных учёных-ветеранов Хэла Путхофа и Эрика Дэвиса), обо всём этом и многом другом с подробностями рассказывают две вышедших ранее книги от Джима Лакатски [o2].

Однако Джим Лакатски, уволившийся с государственной службы существенно раньше, чем Джей Стрэттон, имел возможности раскрыть в своих (с соавторами) книгах далеко не всё, что ему было известно. Но времена, как известно, меняются. Так что теперь, в 2026, у Стрэттона появилась возможность рассказать в своих мемуарах намного больше.

В его книге «Из тени» , помимо Предисловия, Вступления и многочисленных приложений, насчитывается 68 глав. Самая же большая по объёму — Глава 8 — носит название Legacy Program. И она же там самая главная. Так что её перевод имеет смысл предоставить здесь практически в полном виде.

Читать «Legacy Program, или Тяжкий путь познания» далее

Наука без прогресса

( Июль 2026 Boris.Ingener @ kiwiarxiv )

В науке физике есть важные области, сильно напоминающие историю Древнего Египта. Какие-то события то и дело там определённо происходят, но никаких признаков прогресса при этом не наблюдается совершенно…

Основная тема данной публикации — это примечательные своей бессодержательностью итоги двух весьма солидных конференций учёных-физиков, проходивших в июне-июле 2026. Но для лучшего понимания происходящего начать будет удобнее с темы другой.

Тринадцать лет тому назад, в год 2013, в интернете был затеян просветительский проект «kiwi arxiv» . И случилось так, что самой первой публикацией этого проекта стала статья «Джедай во тьме египетской» [i1].

Почему вся эта затея с Архивом, охватывающая самые разные области науки и техники, началась именно с сюжета о Древнем Египте, достоверно не известно. Но хорошо известно, что одна из главных идей той первой публикации как тогда представлялась весьма актуальной, так и поныне продолжает сохранять свою важность.

Идея о том, что современная наука египтология забавным образом воспроизводит суть истории Древнего Египта. Уникальной, можно сказать, цивилизации, которая на протяжении трёх тысяч лет умудрилась просуществовать словно в застывшем состоянии. Из-за чего великие достижения её начального периода, воплощённые в пирамидах, так и остались навсегда главным символом этой цивилизации.

Наука египтология, замечательно начавшись вместе с расшифровкой древнеегипетских иероглифов в первой половине XIX века, к концу того же столетия сделала великое множество открытий о подлинной истории этой легендарной культуры. Но затем, по мере погружения в загадочные тайны древних сакральных текстов, в египтологической науке всё более отчётливо стали наблюдаться тормоза в развитии и попытки полностью изъять из обсуждения особо неудобные открытия [i2] и факты [i3].

Из-за чего вся египтология довольно быстро превратилась из динамично развивающейся науки, изучающей уникальную культуру, в нечто вроде собирания коллекций редких вещиц. И поскольку той же самой «бедой застоя» страдают ныне и многие другие науки, пути к оздоровлению ситуации имеет смысл рассматривать в самом широком контексте.

Иначе говоря, внимательно рассматривая проблемы и причины длительного застоя в некоторых областях современной физики, к примеру, попутно можно постичь и причины затяжных бед в египтологии…

Читать «Наука без прогресса» далее

Гностические опыты Боба Монро

(  Июнь 2026 Boris.Ingener @ kiwiarxiv )

Опыт вне тела — как специфический путь к обретению новых знаний и нового взгляда практически на всё.

Первоначально данный текст задумывался совершенно не таким, каким он получился в итоге. Ибо исходная цель его была значительно более сфокусированной и конкретной. На нескольких реальных примерах из жизни планировалось продемонстрировать, как работает феномен прекогниции (предвидения будущего). И в чём заключаются важные особенности столь интересной стороны человеческой психики.

Но когда материал этот готовился, в процесс вмешался характерный сигнал — известного типа «в редакцию пришло письмо…» Тут, правда, было не совсем письмо, а скорее комплекс вопросов от одного из читателей в телеграм-канале обратной связи «kiwi arXiv 11:11» . Суть же вопросов, если покороче, сводилась к другой интересной стороне нашей психики, способной заглядывать в потусторонний мир «мёртвых» :

Почему раньше были люди вроде Эмануила Сведенборга [i1], а сейчас о них не слышно? Почему (была некая) сущность, которая в XIX или в начале XX века описывала [i2] структуру тех миров, а потом перестала? Почему другие сущности этого не делают?

Простой ответ для такого рода вопросов вполне очевиден. Ибо на самом деле ныне издаётся более чем достаточно книг также и от современных нам «сущностей» , которые именно этим делом занимаются весьма активно и постоянно. Поэтому найти-скачать кучу таких книг, имея интернет под рукой, всем желающим совсем несложно, были бы лишь любопытство и мотивация для расширения круга чтения.

Но если относиться к подобным сигналам внимательнее, то наряду с очевидными ответами на простые вопросы здесь же можно воспринять и кое-что более значительное. Уловить синхроничность — причём не «простую парную» , так сказать, а «тройственную» . Иначе говоря, сразу три разных события, происходивших независимо друг от друга, но по сути одновременно, вдруг завязались в интереснейший узел…

Вопрос о «структуре тех миров» пришёл в тот момент, когда готовилась статья о прекогниции, где одним из главных героев был Роберт Аллен Монро (1915-1995). Знаменит же этот человек не только (и не столько) тем, что умел заглядывать в будущее, но и тем, самое главное, что освоил эффективную технику выхода сознания из физического тела (OBE, Out of Body Experience).

Читать «Гностические опыты Боба Монро» далее

Кто боится Роберта Темпла?

(  Апрель 2026 Boris.Ingener @ kiwiarxiv )

Очередной рассказ о том, как странно устроена наша наука. И как много теряет от этого человечество…

Один добрый человек — откликнувшись на публикацию «о жизни после смерти» [i1] — прислал для ознакомления весьма интересную книжку. Автор которой, чрезвычайно дотошный исследователь по имени Роберт Темпл, в одной из глав своей книги рассказывает о необычных экспериментах советских учёных с биофотонами. А именно, о тщательном изучении и сравнении тех слабых излучений света, что испускает организм людей здоровых, умирающих и уже умерших.

Особый интерес, однако, книга Темпла вызвала совсем не этим кратким эпизодом. Ибо суть нежданного подарка тут явно была в ином — в многозначительном совпадении, иначе именуемом синхроничностью [i2].

Дело в том, что именно в это время для целей нашего большого расследования «Время научного гностицизма»  понадобилось уточнить и обновить важные, но малоизвестные факты науки о физике плазмы. Ну а полное название книги Роберта Темпла звучит так: «Новая наука о небесах: Как наука о плазме изменит понимание человечеством своего места во Вселенной» [o1].

Повышенное внимание ко всем подобным проявлениям синхроничностей, что подчёркивалось и прежде уже не раз, является одним из главных принципов в основе всех предпринимаемых здесь мистических расследований. Как больших-многосерийных, так и малых-сопутствующих.

Ну а синхроничность нынешняя особо интересна тем, насколько энергично и старательно, как выяснилось, некие могущественные «незримые силы интернета» пытаются бороться не только с этой — по времени последней, — но и с прочими книгами неординарного автора по имени Роберт Темпл.

Иначе говоря, вокруг и этой нежданной темы тоже пришлось провести очередное мини-расследование. Принёсшее в итоге немало сюрпризов и обычно замалчиваемых фактов науки…

Читать «Кто боится Роберта Темпла?» далее

JAW, патриотизм и шизо-наука. Часть 2 из 2

( Январь 2026, idb@kiwiarxiv )

Окончание истории про выдающегося учёного-теоретика Джона Арчибальда Уилера и его уникальное место в истории науки физики. Науки, шизофренически расколотой на открытую и секретную.  Начало см. тут.

Патриотическая амбивалентность

Для финала сердитой статьи Мартина Гарднера, в 1979 году громившей шарлатанов парапсихологии с позиций подлинной науки, была привлечена такая цитата из выступления Джона Уилера на конференции AAAS:

Свой доклад Уилер завершил следующими сильными словами: “И пусть никто не использует эксперимент Эйнштейна-Подольского-Розена (ЭПР) для заявлений о том, что информация может передаваться быстрее скорости света, и не постулирует некую «квантовую взаимосвязь» между отдельными сознаниями. И то, и другое безосновательно. И то, и другое — мистицизм. И то, и другое — вздор.” [o1]

О том, почему в книге 2025 года от учёного парапсихолога Дина Радина [o2] при цитировании этого фрагмента удалены с помощью отточия важные слова, выделенные здесь жирным шрифтом, никаких рассуждений и предположений выдвигаться не будет. Просто потому, что нас здесь интересуют не мотивы Радина (или его редакторов), а собственно удалённый фрагмент и отчётливая перемена позиции Дж. А. Уилера по этому вопросу с течением времени.

Для более же лучшего понимания причин того, как и почему у этого знаменитейшего физика-теоретика изменялось отношение к феномену ЭПР, полезно привести ещё одну цитату. Из письма, отправленного Уилером на имя исполнительного директора AAAS Уильяма Кэри. Письмо опубликовано в том же самом выпуске «Нью-Йоркского книжного обозрения», что и статья Гарднера, и в самых решительных выражениях требует от Ассоциации учёных отмежеваться от парапсихологов. Для придания же письму дополнительного веса, очевидно, текст завершается таким цитированием авторитетного военного деятеля, хорошо известного американской публике той эпохи:

Адмирал Хайман Дж. Риковер только что звонил мне по телефону, чтобы выразить поддержку моей позиции — порвать все связи между AAAS и парапсихологией — и уполномочил меня передать такие его слова: «Сегодня в нашей стране вполне достаточно шарлатанства, поэтому нет никакой нужды в том, чтобы на этом проституировала научная организация. AAAS должна определиться, что важнее: искать популярности или же быть строго научной организацией». [o3]

Четырёхзвёздный адмирал Хайман Риковер был первым и бессменным руководителем чрезвычайно успешной программы создания атомного флота ВМС США. И без преувеличения имел в стране статус живой легенды. Потому что за всё время его личного руководства этой программой на протяжении свыше 30 лет в американском военном флоте не было ни одного случая аварии ядерных энергоблоков с утечкой радиоактивности.

И вот именно здесь — в факте полного согласия адмирала и учёного — удаётся нащупать один очень мощный, но тщательно скрываемый узел проблем. Где достижения передовой науки тесно увязаны с военными и спецслужбами через патриотизм. Подводный атомный флот и Военно-воздушные силы переплетены с пси-феноменами и НЛО через парадокс ЭПР. А всё вместе это завязано в один безумно запутанный узел секретности, распутать который нам помогает концепция амбивалентности. Как симптом шизофрении, выявленный швейцарским психиатром Эйгеном Блейлером не только у сумасшедших, но и у вполне здоровых по медицинским нормам людей…

Читать «JAW, патриотизм и шизо-наука. Часть 2 из 2» далее

Другие измерения: синтетические и натуральные (Новости 11:11)

( Ноябрь 2025, idb@kiwiarxiv )

Авангард современной науки уже второй десяток лет весьма успешно осваивает физику дополнительных измерений пространства. Измерения такие именуют «синтетическими» , а особо важный аспект происходящего либо упускается, либо замалчивается преднамеренно.

В недавнем выпуске научного журнала Photonics Insights опубликована большущая, объёмом свыше ста страниц, статья под довольно помпезным названием Comprehensive Review… , или «Всесторонний обзор достижений в области синтетических измерений» [o1].

Выражаясь аккуратнее, первое слово названия — Comprehensive — можно переводить по-разному: всеобъемлющий, всесторонний, всеохватывающий, полный и тому подобное. Но как слово ни переводи, обзор этот для новой — и очень важной — научной области у весьма солидного авторского коллектива всё равно получился и не полный, и не всесторонний. Хотя и реально толстый по объёму, тут спору нет.

Как бы там ни было, однако, речь в обзоре идёт о таком захватывающе интересном направлении экспериментальных и теоретических исследований физиков, которое ещё не успело обрасти ни монографиями, ни учебниками, ни даже упоминаниями в Википедии. А потому большущая статья с библиографией почти на 600 позиций, да ещё и подготовленная активно работающими в теме учёными-профессионалами, в любом случае является делом нужным и полезным.

Ну а про то, чего там реально и существенно недостаёт, расскажет данный выпуск «Других новостей 11:11» . Но первым делом, естественно, имеет смысл вкратце пояснить, что ныне подразумевают в науке под Синтетическими Измерениями. И почему это очень важно.

Термин Synthetic Dimensions, обозначающий дополнительные измерения пространства-времени помимо четырёх общеизвестных (3 для пространства и 1 для времени), появился в научном обиходе в начале 2010-х годов [o2]. Появился, можно подчеркнуть, с подачи европейских исследователей, главным образом из Испании, Португалии и Польши, где первыми начали активно разрабатывать данное направление.

В нынешней статье гранд-обзора, подготовленного интернациональным авторским коллективом учёных-физиков из США, Китая и Индии, термин «синтетические измерения» употребляется уже как единственный и прочно утвердившийся в науке для обозначения любых, по сути, дополнительных размерностей сверх 4D.

Отчего, к сожалению, сильно затуманивается важная суть открытия. Ибо наукой здесь, по сути дела, открыт, наконец, совершенно реальный маршрут к полноценному освоению многомерной физики Природы.

Читать «Другие измерения: синтетические и натуральные (Новости 11:11)» далее

Приглашение в общее сновидение

На протяжении целого месяца (точнее, свыше трёх недель) с публикациями сайта постоянно происходит одна и та же история, которую и странной уже не назовешь.

Ибо эпизодически она повторяется далеко не первый год, но с некоторых пор эпизоды такие случаются всё чаще и чаще.

Суть происходящего, если в двух словах, сводится к очень настойчивому уничтожению (некоторых из) наших публикаций в собраниях интернет-архива Wayback Machine.

Кто и зачем это делает, здесь обсуждаться не будет. Просто потому что никаких документов или свидетельств на данный счёт к предъявлению не имеется. А домыслами и фантазиями заниматься не интересно.

Интересно же тут другое.

Читать «Приглашение в общее сновидение» далее

ЦРУ, тайна 1-й страницы и память о будущем

( Октябрь 2025, idb@kiwiarxiv )

Погружение в документы из прежде закрытых архивов разведслужб помогает разгадывать тайны природы. Интересно разобраться, как и почему доступ к этим документам упорно пытаются ограничивать даже после рассекречивания.

Затеянный здесь сериал [i1] расследований о тайнах устройства Времени  развивается по какому-то собственному сценарию, то и дело отправляющему следствие в важные боковые ответвления. То в новую космологию (с её циклическими моделями), то в молекулярную биологию (с её нетривиальной историей про обратный ход времени), то в бездонную память мнемонистов (с их путешествиями в прошлое и будущее).

Сами по себе ответвления эти никак, казалось бы, не помогают разобраться в тайнах устройства времени. Но при этом есть сильное ощущение, что каждый из данных сюжетов не просто отражает тот или иной аспект гранд-загадки, но и является существенным элементом паззла, помогающим восстановить полную картину.

Вот и теперь — уже в который раз, — когда очередная (четвёртая) часть сериала была, считай, почти готова к публикации, в заранее намеченный план мощно вмешались новые обстоятельства. Потребовавшие не только отложить и переделать готовый эпизод, но и предварить его ещё одним побочным расследованием.

Таким мини-расследованием, которое одновременно демонстрирует целый букет интересных психологических эффектов — типа прекогниции, дежавю и/или целой череды занятных совпадений-синхроничностей. Причём все эти эффекты очевидным образом связаны не только с загадками феномена времени, но и с документами из секретных архивов разведслужб…

Читать «ЦРУ, тайна 1-й страницы и память о будущем» далее

НЛО: история болезни и хроника её лечения

( Сентябрь 2025, idb@kiwiarxiv )

За полтора десятка лет здесь накопилось довольно много материалов с фактами, документами и анализами вокруг одного всем известного, но по-прежнему удивительного феномена. Который до сих пор остаётся чем-то вроде психического заболевания нашего коллективного сознания.

Любая болезнь, и в особенности хронически застарелая, требует к себе не только внимания, но и лечения. Просто здоровья и благополучия ради.

Поэтому имеет смысл собрать все подготовленные на данный счёт материалы в одном месте. Ибо тогда наиболее отчётливо проступают как характерные симптомы заболевания, так и вполне эффективные способы оздоровления.

Читать «НЛО: история болезни и хроника её лечения» далее

Мифология НЛО и физики болотного газа

( Июль 2025, idb@kiwiarxiv )

Агент Кей: Никаких инопланетян не было. То, что вы видели в небе, это не НЛО. Это болотный газ от метеозонда скопился в тепловом кармане и отражал свет Венеры… (Люди в Чёрном, 1997)

Когда в солидных СМИ появляется очередная публикация на тему инопланетян, то в обсуждениях людей, хорошо знакомых с кучерявой историей феномена НЛО, то и дело всплывает эта замечательная цитата из культового фантастического фильма. Ибо в ней всего одна короткая и абсурдно-бессмысленная фраза соединила в себе сразу три из тех нелепых аргументов, с помощью которых компетентные государственные люди реально и абсолютно всерьёз пытались объяснять публике три особо знаменитых истории с массовыми наблюдениями НЛО: в окрестностях Розуэлла в 1947, в столичном Вашингтоне в 1952 и в нескольких разных местах на юге штата Мичиган в 1966.

Поэтому и ныне, когда на страницах респектабельной деловой газеты Wall Street Journal появилось новое занятное расследование журналистов под заголовком «Дезинформация Пентагона, которая подпитывала мифологию НЛО» [1], в реакциях на эту статью замелькали как отсылы к знаменитой киноцитате, так и пошедшие от неё словосочетания типа «журнализм болотного газа» или «учёные болотного газа» .

Причина тому проста. Нынешняя публикация WSJ, следуя отчётливой тенденции в аналогичных серьёзных СМИ, в который раз пытается убедить почтенную публику, что феномена этого на самом деле нет. Иначе говоря, все — в буквальном смысле ВСЕ — те известные истории вокруг НЛО, что подтверждаются великом множеством надёжных свидетелей, всё это на самом деле результаты заблуждений, недоразумений в инстанциях и умышленных обманов-инсценировок властей.

И это несомненно так, заверяет газета, потому что после бесед с целым рядом сведущих военных чиновников и учёных экспертов, работающих на Пентагон, дотошные журналисты WSJ установили «подлинную правду» . Оказывается, Министерство обороны США само и порождало все эти истории про инопланетян и летающие тарелки — дабы таким образом скрывать свои новейшие и особо секретные разработки в области вооружений…

Особо примечательной — ударной — частью этой новой публикации является большой фрагмент в финале, где доверчивые журналисты WSJ абсолютно всерьёз повторяют ту потрясающую чушь, которую им авторитетно поведал доктор Шон Киркпатрик. То есть известный учёный-физик, прославившийся, правда, не столько научными достижениями, сколько как недавний глава AARO, специально учреждённого подразделения Пентагона по расследованию всех «Неопознанных Аномальных Феноменов» (как ныне предпочитают именовать НЛО в официальных кругах) .

Что же касается особо интересного финального фрагмента статьи, то он посвящён уже хорошо задокументированной ныне и действительно важной для осмысления истории. Про то, как вместе с появлением НЛО над военными ракетными базами вдруг резко и напрочь вырубались десятками межконтинентальные баллистические ракеты, оснащённые ядерными боеголовками и стоявшие на боевом дежурстве в подземных шахтах.

За последние лет двадцать эта глубоко засекреченная прежде тема из времён Холодной войны получила весьма подробное освещение от участников и свидетелей тех событий. Ну а теперь мудрейшему «физику болотного газа», доктору Шону Киркпатрику, от лица AARO и Пентагона удалось придумать на данный счёт новое «естественное объяснение». Рассказывать про которое надо с подробностями и иллюстрациями.

Но для начала, однако, полезно и поучительно напомнить вкратце, при каких обстоятельствах с прямой подачи весьма авторитетных учёных — по преимуществу физиков — феномен НЛО стали объяснять «болотными газами» и прочей столь же нелепой чепухой.

Читать «Мифология НЛО и физики болотного газа» далее