( Май 2026 Boris.Ingener @ kiwiarxiv )
Фрагмент одной давней книги расследований — как своего рода «мистический мост» , через занятные картинки-ребусы связывающий нынешние публикации с книгами и посланиями других авторов…

Десять лет тому назад, в ходе большого научно-мистического расследования под общим названием «Краткая история нашей глупости» [i1], одну из глав довелось сделать о книгах замечательного автора Роберта Лафлина [i2]. Выдающегося физика-теоретика, нобелевского лауреата и просто интересного человека.
Весь рассказ о Лафлине и его работах был там закручен вокруг многочисленных картинок-ребусов, украшавших обложки книг учёного в переводах на разные языки планеты. По неизвестной причине, среди представленных там обложек не было перевода на испанский.
И вот теперь, при подготовке свежей публикации [i3] о книге совсем другого автора Алекса Гомес-Марина, посвящённой совершенно другим, казалось бы, вещам [o1], но написанной на испанском языке, обнаружился забавный графический сюрприз. Среди больших, на страницу, иллюстраций, сопровождающих начало каждой главы в этой книге, особое внимание привлекли две картинки. Одна изображает пару мужских ботинок в необычном ракурсе «взгляд сверху вниз из космоса», а вторая — просто плоскость, вымощенную равными плитками-прямоугольниками, уходящими в далёкую перспективу.

При взгляде на обложку книги Роберта Лафлина «Другая вселенная» [o2] (в версии перевода на португальский), нельзя не заметить, что ключевые элементы картинки здесь те же самые: пара ботинок в том же ракурсе и уходящие до горизонта прямоугольники на плоскости…
Самое же интересное здесь другое. Во-первых, ещё одна давняя обложка той же самой книги Лафлина (в версии перевода на греческий) предоставляет ныне весьма содержательную иллюстрацию для следующего, почти готового эпизода текущего расследования «Время научного гностицизма» [i4] . А во-вторых, как выяснилось ныне, на приведённой выше португальской обложке книги Лафлина, только теперь уже в её обновлённой версии, неслучайно «потерялся» целый ряд важных деталей.
Но об этих занятных вещах, однако, будет правильнее рассказать ближе к финалу. То есть после ознакомления с соответствующим фрагментом расследования давнего, 2016 года.









Для отправки комментария необходимо войти на сайт.