Legacy Program, или Тяжкий путь познания

( Октябрь 2026 Boris.Ingener @ kiwiarxiv )

Перевод на русский не просто важной, а особо важной главы в книге Джея Стрэттона «Из тени: раскрывая правду о нечеловеческой разумной жизни.»

Мемуарная книга Стрэттона «Из тени» [o1] — это уникальный в своём роде документ с исповедью инсайдера военной разведки [i1]. Книга о том, сколь необычными бывают пути духовной самореализации человека. И о том, в частности, как пламенный американский патриот [i2], искренне озабоченный защитой своей великой родины от полчищ опасных врагов, неожиданно обнаруживает нечто куда более ужасное. Но при этом и в высшей степени вдохновляющее.

Человек обнаруживает себя посреди грандиознейшего обмана. В который долгие годы и десятилетия были глубоко погружены не только его соратники по защите родины, но и весь американский народ. И даже намного более того — тотально обманутым тут оказывается всё человечество планеты…

Мемуар Стрэттона развёрнуто и подробно рассказывает читателям, каким образом происходил его долгий и трудный выход к Правде. А поскольку действие всей этой истории разворачивается внутри секретного мира военных и разведки США, книга плотно наполнена столь любимым там спецжаргоном бесчисленных аббревиатур. Типа AAWSAP и AATIP, BAASS и AARO, и так далее, и тому подобное.

Смысл и значимость всех этих важных (и не очень) аббревиатур в книге автором расшифровывается и разъясняется, конечно. Однако для нашей истории все они в общем-то несущественны. За исключением, разве что, буквосочетания AAWSAP, что расшифровывается как Advanced Aerospace Weapon System Applications Program. И в переводе на русский звучит как «Программа приложений систем продвинутых аэрокосмических вооружений».

Но важна эта аббревиатура не своей расшифровкой, однако, а тем, что именно так назвали свою программу два её создателя и содиректора, Джон «Джей» Стрэттон и Джеймс «Джим» Лакатски. Программа была задумана в 2007 — и запущена в 2008 — как официальное продолжение уже затеянных ими в составе военной разведки рабочих расследований по общей теме «наблюдения и контакты с UAP (прежде известные как НЛО)».

Ну а все слова про «системы продвинутых аэрокосмических вооружений» в названии AAWSAP были придуманы для того, чтобы заранее очистить серьёзную разведывательную программу от всех тех хихиканий и закатываний глаз, которыми в официальной среде военных и разведки по давней традиции было принято реагировать на любые попытки обсуждать тему НЛО. Собственно, и другое название — UAP — стали употреблять для НЛО по той же причине.

О начальных годах работы AAWSAP, о тех важных людях, которые своим энтузиазмом, влиянием и деньгами обеспечивали её продвижение «сверху и снизу» (сенатор Харри Рейд и бизнесмен Роберт Бигелоу), о столь же важных участниках программы (включая видных учёных-ветеранов Хэла Путхофа и Эрика Дэвиса), обо всём этом и многом другом с подробностями рассказывают две вышедших ранее книги от Джима Лакатски [o2].

Однако Джим Лакатски, уволившийся с государственной службы существенно раньше, чем Джей Стрэттон, имел возможности раскрыть в своих (с соавторами) книгах далеко не всё, что ему было известно. Но времена, как известно, меняются. Так что теперь, в 2026, у Стрэттона появилась возможность рассказать в своих мемуарах намного больше.

В его книге «Из тени» , помимо Предисловия, Вступления и многочисленных приложений, насчитывается 68 глав. Самая же большая по объёму — Глава 8 — носит название Legacy Program. И она же там самая главная. Так что её перевод имеет смысл предоставить здесь практически в полном виде.

Читать «Legacy Program, или Тяжкий путь познания» далее

НЛО и жернова истории (Новости 11:11)

( Октябрь 2026 Boris.Ingener @ kiwiarxiv )

Жернова истории, как известно, мелят медленно. Чаще всего поэтому, наверное, люди далеко не сразу замечают наступление новой эры. Даже тогда, когда им ясно показывают, куда смотреть…

В середине октября 2026 издательством HarperCollins выпущена не совсем обычная книга мемуаров под названием «Из тени: раскрывая правду о нечеловеческой разумной жизни» [o1]. И дабы у читателей сразу было представление о том, чем эта книга необычна и кем является её автор по имени Джон «Джей» Стрэттон, издательство представляет его так:

Взрывной мемуар от наиболее высокопоставленного лица Разведки США, отвечавшего за исследования неопознанных аномальных феноменов (UAP, прежде известных как НЛО).

Немного углубляясь в биографию автора, можно узнать, что из трёх с лишним десятилетий его секретной государственной службы в разных органах разведки США шестнадцать последних лет Джей Стрэттон занимался изучением НЛО. На пике карьеры став не только главой особого разведывательного подразделения под названием UAP Task Force, но и начальником такого ранга, что будь он не гражданским, а военным, то имел бы погоны двухзвёздного генерала (или адмирала).

Так, во всяком случае, сообщают биографические справки об авторе на разных (полу-)официальных сайтах, причём Пентагон эти утверждения хотя и не подтверждает, но и не опровергает. Совершенно же спокойное отношение компетентных инстанций к появлению в продаже столь «взрывного мемуара» объясняется тем, что книга перед её публикацией прошла все положенные этапы государственной цензуры.

Если же пояснять чуть подробнее, что сие означает, то перед тем, как выпускать эту «как бы бомбу» от бывшего шпиона в массовую печать, содержание книги было внимательно прочитано и официально одобрено в двух десятках (точнее, в 21) из тех компетентных органов и ведомств, которые так или иначе упомянуты или затронуты в мемуарах.

Соответственно, исходя именно из этого факта, следует воспринимать и осмысливать всё здесь остальное.

Во-первых, конечно же, должно быть отмечено главное. Ибо, как ни крути, столь высокие (в недавнем прошлом) официальные лица впервые начинают открыто признавать, что да, действительно, на протяжении 80 лет в структурах глубокого государства США были и есть такие люди, которые совершенно умышленно врут своему народу и всем людям планеты о том, будто «ничего не известно» о постоянном присутствии на Земле инопланетян и других форм нечеловеческого разума.

Во-вторых, уже в который раз от высоких официальных лиц попутно можно услышать признание, что всю правду на данный счёт государство не сможет рассказать народу вообще никогда.

И в-третьих, что тоже существенно, имеет смысл обращать особое внимание на то, каким образом в подобного рода книгах ныне конструируется новый «нарратив об инопланетянах» . О том, в частности, что полная правда об инопланетном и вообще о нечеловеческом присутствии на Земле — это до такой степени СТРАШНО, что всего здесь, наверное, для народа лучше просто не знать.

На данный счёт, впрочем, имеются и существенно иные мнения [i1]…

Читать «НЛО и жернова истории (Новости 11:11)» далее

Криптоакустика как Правда типа (А)

( Сентябрь 2026 Boris.Ingener @ kiwiarxiv )

Другим подходящим здесь названием вполне могло бы быть и такое: «Акустика — ещё одна из самых точных оккультных наук».

Главной темой этого расследования является Hemi-Sync. Специфическая аудиотехнология Института Монро, позволяющая с помощью звуков управлять состояниями нашего сознания.

Внимательное разбирательство с тем, когда и как именно эта технология появилась, приводит — в очередной раз — к выявлению двух существенно разных вариантов правды: типа (А) и типа (Б). [i1]

Иначе говоря, и в данном конкретном случае то, как оно есть на самом деле (правда типа А) выглядит далеко не так, как это принято изображать (правда типа Б).

Здесь правда типа (Б) — и это по общему мнению верно — гласит, что технологию Hemi-Sync изобрёл и создал радиоинженер и бизнесмен Роберт А. Монро. В 1975 году он оформил первый из нескольких своих патентов на такие методы акустической стимуляции функций головного мозга, которые обеспечивают синхронизацию работы левого и правого полушарий.

Благодаря этой управляемой синхронизации полушарий мозга (сообщают нам Wikipedia и прочие справочные издания) сознание человека можно быстро переводить в различные состояния. Такие как расслабление и сонливость или, наоборот, состояние повышенной активности и концентрации внимания. В состояние пониженного восприятия боли или же в другие изменённые состояния сознания, типа медитативного.

Всё это, конечно, правда. Но правда далеко не вся. Поэтому имеется здесь и существенно иной вариант правды — типа (А). Или то, что и как тут было на самом деле. Об этой версии правды, однако, ничего не сообщают ни Wikipedia и прочие справочники, ни сетевые системы искусственного интеллекта, натренированные на источниках с правдой типа (Б).

В интернете, к счастью, можно отыскать и другие — обычно менее доступные, но ощутимо более информативные — источники и документы, перекрёстно подтверждающие друг друга. И если внимательно поработать с этими материалами, то обнаруживается другая, куда более пикантная история происхождения этой интереснейшей акустической технологии.

Ибо, согласно реконструированной по этим документам правде типа (А), на самом деле данную технологию открыли и создали — с прямой подачи Роберта Монро и в его личной лаборатории — кадровые сотрудники секретной разведслужбы Армии США. А создали они её специально для того, чтобы через управление звуками разных частот стимулировать быстрый выход человеческого сознания из тела с целями исследований иных слоёв реальности.

Если же в историю и подробности рождения «научного волшебства» Hemi-Sync, появившегося у человечества при самом непосредственном участии военной разведки, углубляться и далее, то обнаруживаются и другие неожиданные взаимосвязи. С такими, например, делами, как открытая криптография, обратная инженерная разработка НЛО и технологии антигравитации…

Читать «Криптоакустика как Правда типа (А)» далее

Кто боится Роберта Темпла?

(  Апрель 2026 Boris.Ingener @ kiwiarxiv )

Очередной рассказ о том, как странно устроена наша наука. И как много теряет от этого человечество…

Один добрый человек — откликнувшись на публикацию «о жизни после смерти» [i1] — прислал для ознакомления весьма интересную книжку. Автор которой, чрезвычайно дотошный исследователь по имени Роберт Темпл, в одной из глав своей книги рассказывает о необычных экспериментах советских учёных с биофотонами. А именно, о тщательном изучении и сравнении тех слабых излучений света, что испускает организм людей здоровых, умирающих и уже умерших.

Особый интерес, однако, книга Темпла вызвала совсем не этим кратким эпизодом. Ибо суть нежданного подарка тут явно была в ином — в многозначительном совпадении, иначе именуемом синхроничностью [i2].

Дело в том, что именно в это время для целей нашего большого расследования «Время научного гностицизма»  понадобилось уточнить и обновить важные, но малоизвестные факты науки о физике плазмы. Ну а полное название книги Роберта Темпла звучит так: «Новая наука о небесах: Как наука о плазме изменит понимание человечеством своего места во Вселенной» [o1].

Повышенное внимание ко всем подобным проявлениям синхроничностей, что подчёркивалось и прежде уже не раз, является одним из главных принципов в основе всех предпринимаемых здесь мистических расследований. Как больших-многосерийных, так и малых-сопутствующих.

Ну а синхроничность нынешняя особо интересна тем, насколько энергично и старательно, как выяснилось, некие могущественные «незримые силы интернета» пытаются бороться не только с этой — по времени последней, — но и с прочими книгами неординарного автора по имени Роберт Темпл.

Иначе говоря, вокруг и этой нежданной темы тоже пришлось провести очередное мини-расследование. Принёсшее в итоге немало сюрпризов и обычно замалчиваемых фактов науки…

Читать «Кто боится Роберта Темпла?» далее

ЦРУ, тайна 1-й страницы и память о будущем

( Октябрь 2025, idb@kiwiarxiv )

Погружение в документы из прежде закрытых архивов разведслужб помогает разгадывать тайны природы. Интересно разобраться, как и почему доступ к этим документам упорно пытаются ограничивать даже после рассекречивания.

Затеянный здесь сериал [i1] расследований о тайнах устройства Времени  развивается по какому-то собственному сценарию, то и дело отправляющему следствие в важные боковые ответвления. То в новую космологию (с её циклическими моделями), то в молекулярную биологию (с её нетривиальной историей про обратный ход времени), то в бездонную память мнемонистов (с их путешествиями в прошлое и будущее).

Сами по себе ответвления эти никак, казалось бы, не помогают разобраться в тайнах устройства времени. Но при этом есть сильное ощущение, что каждый из данных сюжетов не просто отражает тот или иной аспект гранд-загадки, но и является существенным элементом паззла, помогающим восстановить полную картину.

Вот и теперь — уже в который раз, — когда очередная (четвёртая) часть сериала была, считай, почти готова к публикации, в заранее намеченный план мощно вмешались новые обстоятельства. Потребовавшие не только отложить и переделать готовый эпизод, но и предварить его ещё одним побочным расследованием.

Таким мини-расследованием, которое одновременно демонстрирует целый букет интересных психологических эффектов — типа прекогниции, дежавю и/или целой череды занятных совпадений-синхроничностей. Причём все эти эффекты очевидным образом связаны не только с загадками феномена времени, но и с документами из секретных архивов разведслужб…

Читать «ЦРУ, тайна 1-й страницы и память о будущем» далее

НЛО: история болезни и хроника её лечения

( Сентябрь 2025, idb@kiwiarxiv )

За полтора десятка лет здесь накопилось довольно много материалов с фактами, документами и анализами вокруг одного всем известного, но по-прежнему удивительного феномена. Который до сих пор остаётся чем-то вроде психического заболевания нашего коллективного сознания.

Любая болезнь, и в особенности хронически застарелая, требует к себе не только внимания, но и лечения. Просто здоровья и благополучия ради.

Поэтому имеет смысл собрать все подготовленные на данный счёт материалы в одном месте. Ибо тогда наиболее отчётливо проступают как характерные симптомы заболевания, так и вполне эффективные способы оздоровления.

Читать «НЛО: история болезни и хроника её лечения» далее

General Francois Cartier. Часть 5 из 5: Cтатья для Википедии

( Июль 2025, idb & friends @ 4in1.ws . The English version. )

Финал сериала «Генерал Франсуа Картье: криптограф, которого пытались удалить из истории.»
Предыдущие эпизоды: Часть 1 ; Часть 2 ; Часть 3 ; Часть 4.

К тому времени, когда все поиски и анализы материалов для статьи о Картье в Википедии стало можно считать завершёнными, отчётливо обозначилась довольно неприятная вещь. Неприятная как для профессиональных историков криптографии, так и лично для автора данного текста (пишущего на исторические темы с позиций любознательного дилетанта, особо внимательного к умолчаниям и нестыковкам в деталях).

Суть неприятности в том, что практически все обнаруживаемые тексты историков с информацией о Франсуа Картье содержат множество фактических ошибок, искажений и неточностей. О причинах, порождающих массу ошибок и искажений в публикациях профессионалов, объяснения логично искать у них самих. Ну а внимательный автор-дилетант, обнаруживающий эти проколы при сверке публикаций с подлинными историческими документами, может лишь извиниться перед читателями. За то, что в предыдущих своих текстах аккуратно воспроизводил ошибки профессиональных историков — поскольку исходных документов под рукой прежде не было…

Дабы нагляднее пояснить, что здесь имеется в виду, полезно привести пару конкретных примеров из наших собственных публикаций о Картье. Где аккуратно цитируя сведущих историков мы невольно и сами плодили чужие ошибки.

Первый типичный пример — это повсюду у историков встречающиеся упоминания о том, что Картье пришёл на службу в армию после окончания X, как во Франции принято именовать парижскую Высшую политехническую школу (Ecole Polytechnique). На самом деле, однако, как свидетельствуют документы из личного дела Картье в архиве Ордена Почётного легиона, свою военную службу в звании подпоручика он начал сразу после окончания школы, в возрасте 16 лет поступив в Мецкое артиллерийское училище (впоследствии получив ещё и высшее образование в стенах X).

Другой распространённый пример — это постоянная путаница с названиями той криптографической спецслужбы французской армии, которую Картье возглавлял в годы Первой мировой войны. И которую в разных авторитетных источниках называют то Бюро шифров, то Отдел шифров, то Служба шифров, то как-либо ещё. А чтобы не показалось мало, нередко путают криптослужбы двух разных ведомств, Военного министерства и Генерального штаба. Что, впрочем, вполне объяснимо, поскольку вскоре после окончания войны обе спецслужбы слились в одну.

Подобного рода мелочами, никак не меняющими сути истории, вполне можно было бы пренебрегать, если бы не три более серьёзных обстоятельства. Во-первых, нигде, ни в интернете, ни в каталогах библиотек до сих пор не обнаруживается НИ ОДНОЙ — даже краткой — биографической работы историков, охватывающей все этапы жизни генерала Франсуа Картье.

Во-вторых, когда у исследователей-любителей, вроде нас, имеются возможности и желание подготовить такого рода целостный биографический обзор, но отчётливо недостаёт архивных документов, достоверно у историков имеющихся, любые попытки их раздобыть заканчиваются ничем. Ибо все просьбы поделиться имеющимися у учёных файлами стабильно натыкаются на стену молчания. Ни один из историков криптографии, к кому мы обращались по электронной почте, на письма о Картье не отвечает.

Ну а в-третьих, в тех публикациях историков, где упоминается имя Франсуа Картье, вплоть до сегодняшних дней то и дело всплывает гадкое и липкое враньё про дела генерала. Хотя давно имеются все возможности убедительно и с опорой на документы не только продемонстрировать, что это заведомая ложь, но и ясно увидеть подробности конструирования обмана: когда, где и как, кем именно и с чьей подачи эта неправда была придумана и запущена в печать.

Короче говоря, с опорой на собранные факты, документы и свидетельства ныне подготовлена — в стандартном формате Википедии — такая статья о жизни Франсуа Картье, которая охватывает все периоды его биографии. И которой явно недоставало в энциклопедиях последние лет семьдесят, как минимум.

По мере появления в интернете недостающих или неизвестных пока документов, естественно, в статью будут добавляться новые факты. Но тут главное начать.

Читать «General Francois Cartier. Часть 5 из 5: Cтатья для Википедии» далее

Двойной слепой и Парапсихология

( Май 2025, idb@kiwiarxiv )

Строго научные методы исследований давно освоены в работе с чудесами экстрасенсов. Но открыто признавать это не принято. Ибо — неловко как-то. Да и страшно…

Подготовка большого цикла материалов с общей темой «Время научного гностицизма» естественным образом вывела расследование на одну любопытнейшую книгу. В переводе на русский полное название этой работы звучит примерно так: «Окончательная машина времени: Восприятие времени дистанционным наблюдателем и предсказания для нового тысячелетия.» [o1]

Автором книги является уже не раз появлявшийся в текстах киви-архива Джо Макмонигл, в прошлом офицер и экстрасенс военной разведки США [i1][i2]. Более известный по рассекреченным разведывательным отчётам как Remote Viewer 001 (дистанционный наблюдатель номер 1), Макмонигл сотни раз успешно выполнял такие шпионские миссии, которых с научной точки зрения не могло быть в принципе.

Ибо у науки нашей на сегодняшний день нет абсолютно никакой теоретической базы ни для парапсихологии вообще, ни для дистанционного наблюдения конкретнее, ни для объяснения механизма получения тех разведданных, которые стабильно добывали Макмонигл и его коллеги-экстрасенсы в рамках своей секретной государственной службы.

Но поскольку прагматичное начальство разведслужб куда больше интересовали практические результаты работы, а не полное отсутствие теоретического фундамента, финансирование данного экспериментального проекта продолжалось свыше полутора десятков лет.

Более того, под эти исследовательские эксперименты и «прикладные миссии» на их основе с самого начала была подведена весьма прочная методическая база. Во-первых, потому что бюджетные деньги под проект дают на основе подобающей формальной документации. А во-вторых, самое главное, чтобы реально были обеспечены принципы доказательной экспериментальной науки. Ибо учёные-разработчики этих методик и протоколов как никто другой были сами заинтересованы в том, чтобы результаты их парапсихологических исследований соответствовали самым строгим критериям эмпирической науки.

Ведь, как известно, парапсихология — это далеко не единственная область таких научных знаний, в основе которой нет, строго говоря, никакой теоретической базы. А есть лишь набор практических методов и протоколов, следуя которым удаётся стабильно добиваться желаемых результатов. Именно так, в частности, устроены ярчайшие примеры эмпирических наук — медицина и криминалистика.

Самой же надёжной основой для любой эмпирической науки, выстроенной на опытах и наблюдениях, являются слепые методы тестирования и их более строгие разновидности. Так, если «простой слепой» метод обычно требует, чтобы лишь испытуемые не знали, что именно они тестируют, то «двойной слепой» метод должен обеспечивать НЕведение как у испытуемых, так и у организаторов, предоставляющих объект для тестирования. [i3]

Давно разработаны и ещё более строгие «тройные слепые» методы, когда и те, кто готовит материал для тестирования, тоже не знают, каков тут объект проверки и/или желаемые результаты теста. Но здесь, однако, особый интерес представляют не эти известные методики, а факты сопоставления протоколов парапсихологии и, скажем, криминалистики.

Ибо, если кто вдруг не в курсе, в современной реальной криминалистике протоколы и методы выявления преступников или факта преступления до сих пор не выдерживают никакой критики со стороны строгих подходов эмпирической науки. Подробности на данный счёт можно найти в материале «Мусор науки» [i4].

Что же касается подробностей о протоколах и методах парапсихологии — на конкретном примере Дистанционного Наблюдения — то об этом весьма обстоятельно и рассказывает Джозеф Макмонигл во вступительной главе своей книги The Ultimate Time Machine [o1].

Читать «Двойной слепой и Парапсихология» далее

General Francois Cartier. Часть 4 из 5: Правда, ложь и фактоиды

( Май 2025, idb & friends @ 4in1.ws . The English version )

Продолжение сериала о сборе материалов про генерала-криптографа, надолго выпиленного из истории XX века. В данном эпизоде — о слоях той плотной завесы из неправды и секретов, что обеспечивали «Табу на Картье.»
Ранее: Часть 1 ; Часть 2 ; Часть 3

При разбирательствах со всей этой большой темой — «об удалении» генерала Франсуа Картье из истории XX века — довольно быстро становится понятно, что Бэкон-Шекспировская проблема тут далеко не единственная причина. Ибо это лишь самый верхний — наиболее заметный и бесспорно важный — слой в большой и многоуровневой структуре секретов. Так что под слоем верхним, если заняться раскопками, обнаруживаются уровни и взаимосвязи совсем другие. Ничуть не менее серьёзные, но давно и тщательно скрываемые. Отчего и для публики почти неизвестные.

Эти секретные слои, однако, очень важны для существенно иного, более ясного понимания событий в бурной истории XX века. Причём необходимо подчеркнуть, что речь тут идёт уже о таких событиях, на которые взгляды и дела генерала Картье продолжали оказывать ощутимое влияние в те времена, когда сам он давно от дел отошёл…

Дабы сразу стало понятнее, что здесь имеется в виду, полезно процитировать фрагмент из одной примечательной книги о роли криптографии в истории. По занятному — и почти наверняка неслучайному — совпадению опубликованной в США в 1967 году. То есть почти одновременно, но несколько ранее, чем куда более знаменитая монография «Взломщики кодов» от Дэвида Кана.

Книга другая, от автора по имени Ладислас Фараго, носила название «Сломанная печать» [o1] и с великим множеством неизвестных прежде подробностей рассказывала о противостоянии американских и японских криптографических спецслужб в период между мировыми войнами. Иначе говоря, к герою Первой мировой войны, французскому генералу Картье, и к его бэкон-шекспировским изысканиям в послевоенный период, тем более, эта работа никакого отношения, казалось бы, не имела вообще.

Тем не менее, на страницах её обнаруживаются никому не ведомые прежде сведения о Картье — в весьма неожиданном контексте укрепления криптографической защиты коммуникаций и разведслужб в милитаристской Японии… В дословном цитировании соответствующий фрагмент из книги Фараго выглядит так [с нашим выделением сути послания]:

[Глава отдела телеграфной связи МИД Японии] Шин Сакума был кадровым дипломатом, а не криптологом. Тем не менее [зная об успехах криптоаналитической разведки США], Сакума занялся поисками способов для улучшения защиты секретов своего Министерства. С этой целью японцы наняли одного француза, считавшегося в те времена лучшим в мире криптографом. Это был бригадный генерал Анри [так в оригинале] Картье, чьи дешифровки германских секретных сообщений внесли ощутимый вклад в победу Союзников в Первой мировой войне.

Картье многое сделал для улучшения криптосистем Японии — как обучением нового поколения местных криптологов, так и разработкой для них целого ряда сложных кодов и шифров. Его наиболее важным вкладом, однако, был заразительный энтузиазм в отношении внедрения шифровальных машин в те времена, когда многие профессионалы-криптографы были всё ещё настроены против них.

Самой, несомненно, выдающейся особенностью этого фрагмента является то, что за более чем полувековой период, прошедший после публикации книги Фараго «Сломанная печать», в истории криптографии не обнаруживается НИ ОДНОГО мало-мальски серьёзного исследования, которое хоть как-то подтверждало бы данный эпизод документами или свидетельствами участников.

По этой причине вполне естественно задаться вопросами. Кто это был такой, Ладислас Фараго, располагавший тучей неведомых для всех сведений о тайнах спецслужб? Почему его книга о секретах военной криптографии вышла именно в 1967? Кому и зачем, наконец, понадобилось в ту пору делать этот странный «вброс фактоида» про генерала Картье?

Читать «General Francois Cartier. Часть 4 из 5: Правда, ложь и фактоиды» далее

General Francois Cartier. Часть 3 из 5: Закрытая история открытой криптологии

( Февраль 2025, idb & friends @ 4in1.ws . The English version )

Продолжение сериала о сборе материалов про генерала-криптографа Франсуа Картье. И о том, сколь существенно возвращение забытых фактов изменяет устоявшиеся представления о нашей истории.
Начало см. тут: Часть 1; Часть 2

Когда государственные спецслужбы раскрывают из своих архивов засекреченные прежде документы, то особо интересные вещи обычно оказываются на таких страницах, которые почему-то «потерялись». То есть по всему тоже должны были находиться среди раскрываемых документов, но, увы, – не обнаруживаются.

Об одном из ярких примеров такого рода с подробностями рассказывалось несколько лет назад в материале «ЦРУ, тайна 25-й страницы и вселенная как голограмма» . В нынешних поисках документов о Картье тоже всплыла похожая история с потерей, но теперь в рассекреченных документах не ЦРУ, а АНБ США. И что самое забавное, особо интересный потерявшийся документ здесь тоже в итоге удаётся-таки найти по похожей траектории. Без помощи архивов АНБ и в довольно неожиданном общедоступном месте…

В 2014 году (по причинам, явно связанным с темой бэконовских шифров и подробно рассмотренным в материале «Бэкон и Tempest» [i1]) руководство АНБ решило рассекретить и выложить в интернет практически все документы, связанные с деятельностью Уильяма Ф. Фридмана. Которого в ту пору было принято считать одним из главных патриархов АНБ и величать не иначе как «отец американской научной криптологии». Среди многочисленных раскрытых файлов, естественно, обнаруживаются и такие, где упоминается генерал Картье — как один из наиболее известных военных криптографов первой трети XX века.

Но попутно обнаруживается там и отсутствие одного особо любопытного документа за 1954 год. В тот период Фридман занимал пост «особого помощника директора АНБ» и одновременно готовил (в соавторстве с женой) свою знаменитую впоследствии книгу. Где полностью опровергаются все около-криптографические теории о том, будто в старинных книгах имеются бэконовские шифры, доказывающие, что Фрэнсис Бэкон является подлинным автором шекспировских произведений. В процессе же этой работы Фридман, как человек обстоятельный, по служебным каналам военно-криптографического сотрудничества с французскими коллегами, запросил у них биографическую справку про генерала Картье.

Из рассекреченных ныне документов АНБ достоверно известно, что справку эту подготовил и передал для Фридмана подполковник Э. Арно (Edouard Arnaud), тогдашний глава криптографической спецслужбы вооружённых сил Франции. Но вот рассекреченными тут, однако, оказались только сопутствующие письма. А самой биографической справки в опубликованных файлах АНБ не обнаруживается…

Более того, «Путеводитель по криптографической коллекции Фридмана» [o1], опубликованный военным историком Роуз Мэри Шелдон в том же 2014 и также упоминающий биографическую справку от Арно, сообщает и такой интересный нюанс. В дополнение к единице хранения Item 397 — книге Картье «Проблема криптографии и истории» — приложен документ под номером Item 397.2: Arnaud, LTC. Note sur le Général Cartier. То есть та самая записка от Арно, но с пометкой «No card». Означающей, что каталожная карточка для этого документа в каталоге коллекции Фридмана отсутствует. Как и множество других карточек она была изъята — нередко вместе с собственно документами — в ходе неоднократных «зачисток» коллекции бдительными цензорами АНБ. [i2]

Короче говоря, все попытки обнаружить данную записку Арно среди доступных ресурсов интернета пока что никаких результатов не принесли. Но тут полезно напомнить, что Уильям Ф. Фридман воистину виртуозно владел искусством двусмысленной подачи материала. Отчего среди коллег доклады и публикации Фридмана славились тем, что факты в них могли быть поданы столь умело, когда даже яро спорящие оппоненты нередко находили у него «убедительные доводы» в поддержку своих диаметрально противоположных взглядов. [i3]

Так и в нашем случае, если внимательно штудировать книгу супругов Фридманов «Проверка шекспировских шифров» [o2], то на её страницах (248-249) можно обнаружить следующий фрагмент:

Краткая биографическая справка о Картье была специально подготовлена для нас в мае 1954 подполковником Арно, главой Отдела шифров в Секретариате французских вооружённых сил, и здесь мы процитируем её строки с разрешения Арно:

Генерал Картье рано увлёкся криптографическими исследованиями. С 1900 по 1912 год он был Секретарём, а также наиболее активным членом Комиссии по военной криптографии, которую успешно возглавляли генералы Пенель, Берто и де Кастельно. В 1912 году он был назначен начальником Бюро шифров в Военном министерстве и оставался на этой должности до 1921 года.

Именно в тот период, и в первую очередь во время войны 1914-1918 годов, его огромная компетентность и выдающиеся успехи группы криптологов, им вдохновлённых, сделали его имя известным и обеспечили ему славу, которая распространилась за пределы Франции.

Имени генерала Картье суждено остаться в списке первоклассных криптологов в истории национальной и международной криптографии – как за то направление и импульс, которые он придал криптографическим исследованиям, так и за бесценные успехи, достигнутые под его руководством.

В независимости от того, полное это содержание «биографической справки» от Арно или же лишь только часть, процитированных здесь строк вполне достаточно для понимания главного — сколь высоко оценивали деятельность и компетентность Картье военные криптографы того времени.

А если в свете этих оценок внимательно проштудировать материалы «Аналитического путеводителя по коллекции Фридмана» [o1] в их сопоставлении с «Аналитической библиографией литературы по криптологии» [o3] от Джозефа Гэлланда, то можно обнаружить нечто весьма неожиданное. Сколь мощные процессы «движения за открытую криптографию» (как это назвали бы сейчас) были запущены с прямой подачи генерала Картье в 1920-годы.

Или, выражаясь словами Арно, какое именно направление и импульс придал криптографическим исследованиям Франсуа Картье, и какие успехи были достигнуты теми криптографами, которых он возглавлял. А также и то, благодаря каким и чьим публикациям слава Картье распространилась далеко за пределами Франции…

Читать «General Francois Cartier. Часть 3 из 5: Закрытая история открытой криптологии» далее